西藏快报 新闻 国际新闻 联合国呼吁为海地地震灾民捐助14亿

The Tibet Express

选择语种

བོད་ཡིག繁體中文
  • 註冊
    *
    *
    *
    *
    *
    Fields marked with an asterisk (*) are required.
  • 搜尋

联合国呼吁为海地地震灾民捐助14亿

E-mail 列印 PDF

2010年 2月 19日

联合国秘书长呼吁国际社会拿出14亿以上的美元捐款援助直接在1月大地震受灾的3百万海地灾民,帮助他们度过2010年。潘基文是在星期四发出这一呼吁的,与他站在一起的是联合国海地特使、美国前总统比尔·克林顿。

联合国秘书长潘基文说,海地的人道局势一天天地在改善,但是显然还有重大需要没有得到满足。他说:“你们都知道,雨季很快就要到来。这就需要资金来保障临时住所、环境卫生与健康保健。”

海地有1百20万人在地震中失去家园,需要特别资金为他们提供紧急住所和环境卫生。至少有2百万人需要食品援助,联合国呼吁捐助的总款项中,有大约三分之一,也就是4亿8千万美元将用于食品援助。

1 月12日的海地大地震刚刚发生后,联合国当时仅仅呼吁捐助5亿多美元,为的是在半年之内帮助地震灾民。国际社会响应联合国的号召,捐助款高于5亿美元。联 合国秘书长潘基文说,最新发出的捐款呼吁包括已经收到的款项,再加上还需要的成百上千万美元,今年一共需要14亿美元以上的资金。潘基文说:“这笔款项计 划为持续的紧急救援费用提供资金。但更重要的是,这将为海地的复兴与重建打下基础。”

*克林顿术后再次投身海地救灾*

潘基文向他的特使比尔·克林顿表示感谢,说克林顿的在场证明了他对海地的贡献精神。克林顿上周刚刚做过一个心脏冠状动脉支架手术。

克 林顿敦促世界各国慷慨解囊,并表示将要负责任地、透明地支配各国的捐款,克林顿说:“我们建立了一个网站,网址 是:HaitiSpecialEnvoy.org。我们每天都更新网页。你们可以上网查看,看看谁给了多少钱,都用在什么地方。这是透明程序的开端,在南 亚大海啸救灾时效果很好,使我们更好地重建了海啸灾区。你们有权追究我的责任,有权追究我们制度的责任。”

前总统克林顿还强调,帮助海地人摆脱过一天算一天的状况非常重要,他说,当他们每天为基本生存忧心忡忡的时候,是无法重建他们的家园的。

联合国呼吁的捐款数额甚至高过南亚大海啸的捐款数额。联合国官员说,这反映了海地大地震灾情的严重程度、灾民尚未得到足够的需求,以及为重建海地打下坚实基础的需要。

 

最近更新 ( 16 一月 2010 )  
  • 西藏快报

  • 三种文字俱全的网络

  • 藏、英、中翻译

西藏快报》经向印度政府宣传和新闻部门有关法律规定注册,是一家具有多种内容的自由周报,现在在世界二十个国家和地区内发表,本报中心位置是西藏流亡政府所在地达然萨拉,另印度南方最大的两所社区设有报刊的分属机构,中心和分支机构在同一时间内进行出版和发行。

卡瓦噶博西藏文化维护社或西藏快报、以及www.bangchen.net的网址均为我单位的名称,本报网址有藏、中、英三种文字发布,读者可阅读本刊更多的独家新闻或其他内容,且能建立各自的博客进行评议时政等。

 

藏、中、英互相翻译——将其他国家和民族的学者群运用其他文字书写的文章和论文等尽力翻译成藏文,来共同满足其他文字读写者的需求。

འདི་ནས་དཔར་སྐྲུན་བྱས་པའི་དཔེ་དེབ།

图片新闻

  • An Image Slideshow
  • An Image Slideshow
  • An Image Slideshow
  • An Image Slideshow
  • An Image Slideshow
  • An Image Slideshow
  • An Image Slideshow
  • An Image Slideshow
  • An Image Slideshow
  • An Image Slideshow
  • An Image Slideshow
  • An Image Slideshow
  • An Image Slideshow
  • An Image Slideshow
  • An Image Slideshow
  • An Image Slideshow
  • An Image Slideshow
  • An Image Slideshow
  • An Image Slideshow
  • An Image Slideshow
  • An Image Slideshow
  • An Image Slideshow
  • An Image Slideshow
  • An Image Slideshow
  • An Image Slideshow
  • An Image Slideshow
  • An Image Slideshow
  • An Image Slideshow
  • An Image Slideshow
  • An Image Slideshow
  • An Image Slideshow
  • An Image Slideshow
  • An Image Slideshow
  • An Image Slideshow
  • An Image Slideshow
  • An Image Slideshow
  • An Image Slideshow
  • An Image Slideshow
  • An Image Slideshow
  • An Image Slideshow
  • An Image Slideshow
  • An Image Slideshow
  • An Image Slideshow
  • An Image Slideshow
  • An Image Slideshow
  • An Image Slideshow
  • An Image Slideshow
  • An Image Slideshow
  • An Image Slideshow
  • An Image Slideshow